제5회 눈 디자인상

육각형을 기본으로 한 정밀하고 깨끗한 눈의 결정. 그것은 자연이 만들어내는 가장 아름다운 것 중 하나라고 말할 수 있을 것입니다. 카가시 출신 ‘눈 박사’ 나카야 우키치로(1900~62)는, 세계에서 처음으로 인공눈을 만드는 것에 성공하였고, ‘눈은 하늘에서 보낸 편지이다’라는 말을 남겼습니다. 그러한 눈을 생활 속에서 디자인해 보시지 않겠습니까? 카가시가 주최하는 ‘눈’과 ‘얼음’을 테마로 한 디자인 작품의 제5회 공모를 실시합니다.

나카야 우키치로 눈 과학관

■ 모집 내용
① 모집 테마
눈이나 얼음의 다양한 형태나 현상을 모티브로 한 미발표 오리지널 작품.
② 모집 분야
소품, 공예품, 포스터, 오브제, 영상 등 반송 가능한 현물 작품. 단 사진이나 그림뿐인 것이나 식품, 이미 시장에 유통되고 있는 상품은 제외합니다.
③ 작품의 사이즈
입체 고형물인 경우에는 세로, 가로, 높이의 사이즈가 각각 50cm 이내. 패널상이나 의류 등인 경우에는 한 변이 150cm 이내. 단 접어서 전시해도 괜찮은 경우에는, 접은 상태에서 한 변이 150cm 이내. 모든 경우에 대하여 중량은 15kg 이내로 운반이나 전시를 견딜 수 있는 강도인 것으로 합니다.
④ 응모 자격
프로, 아마추어에 상관없이 누구라도. 그룹이나 기업의 응모도 가능합니다.
⑤ 응모 개수
응모 작품은 5점(조)까지.

■ 심사 위원
• 카와카미 모토미(디자이너) [심사위원장]
• 프랑소와즈 모레시양(라이프 스타일 코디네이터)
• 카와기타 료조(중요무형문화재 보유자, 목공예)
• 히구치 케이지(나고야대학명예교수 설빙학)
• 카가시 시장

■ 권리
응모 작품에 관한 지적재산권 등 권리와 책임은 원칙적으로 출품자에게 귀속하지만, 입상 작품에 대해서는 가가시가 무상으로 2차 사용을 할 수 있는 것으로 이행하겠습니다. 작품 발표에 관련한 권리는 주최자에 속하며 모방이나 도용등, 남의 지적소유권을 침해하는 의혹이 있을 경우는, 수상발표  후 수상을 취소할 수도 있습니다.

■ 도록
입선 작품 전 작품을 게재한 도록을 발행합니다. 이 도록 1권이 입선자(그룹이나 시업은 그 대표자 1명)에게 보내집니다.

■ 작품의 보관
주최자는 작품 수리부터 반환까지의 관리와 수송에 대하여 만전의 주의를 기울이나, 천재 및 기타 불가항력에 의한 사고나 파손에 대해서는 일절 책임을 지지 않습니다.

■ 응모 방법
소정의 출품신청서에 필요 사항을 기재하여, 작품을 촬영한 디지털 사진 3컷 이내를 카피한 CD와 함께 사무국에 제출하여 주십시오. 사진은 1차 심사에 사용하며, 입선시에는 도록 작성시에 사용하는 경우가 있습니다. 또한 CD는 반환하지 않습니다. 디지털 사진의 화상 형식은 JPG, 사이즈는 800×600pixel 이상, 용량은 1점 500kb 이상으로 하여 주십시오. 영상 작품을 응모하는 경우, CD에 사진 3컷 외에 작품도 카피하여 넣어 주십시오. 현물 작품은 사진에 의한 1차 심사를 통과한 것에 한하여, 후일 지정하는 방법으로 제출하여 주십시오.

■ 출품료
① 출품자의 출품 등록료는 무료입니다.
② 작품의 제출과 반환시의 경비는 출품자가 부담해야 합니다.

■ 스케쥴
① 응모 접수
2008년 12월 1일(월)~2009년 4월 30일(목) 필착
② 심사
2009년 6월 1차 심사, 8월 최종 심사
③ 입선 작품전
2009년 10월 29일(목)~2010년 2월 16일(화)(예정)
(회장 눈 과학관 또는 카가시내의 공공시설)
④ 표창식
2009년 10월 31일(토)(예정)
⑤ 작품 반환
2010년 2월 하순
(이동전을 개최하는 경우에는 변경될 수 있습니다.)

■ 상
금상   – 상금 50만엔(1점)
라네즈상  – 상금 30만엔(1점)
은상   – 상금 20만엔(1점)
동상   – 상금 10만엔(1점)
장려상   – 상금 5만엔(5점 정도)
가작   – 상금 없음(약간)

■ 자료 판매
희망자에게는 참고 자료를 판매합니다.
‘제2회 눈 디자인상 공모 작품전’ 도록
‘제3회 눈 디자인상 공모 작품전’ 도록
‘제4회 눈 디자인상 공모 작품전’ 도록
각 (정가 500엔, 배송료 180엔)
‘하늘에서 보낸 편지(사진집 눈의 결정)’
(정가 1,300엔, 배송료 290엔)
우송을 희망하는 자는 금액을 우편환이나 현금등기로 나카야 우키치로 눈 과학관까지 보내 주십시오.

■ 모집 기념 기획
기획전 ‘크리스마스의 눈 디자인’
(2008년 11월 20일~12월 31일)

■ 주최
카가시, 나카야 우키치로 눈 과학관

■ 후원
이시카와현, (재)이시카와현 디자인 센터
(사)일본 설빙학회, (사)눈 센터
NHK 카나자와 방송국, 카가시 관광협회
카타야마즈 온천 관광협회, 야마시로 온천 관광협회
야마나카 온천 관광협회, 쿠타니 도자기 협동조합
야마나카 칠기 연합 협동조합

■ 특별 협찬 AMORE PACIFIC(한국)

■ 문의, 출품 신청
눈 디자인상 사무국
(922-0411) 이시카와현 카가시 우시오즈마치 이-106
나카야 우키치로 눈 과학관 내
전화 0761-75-3323
FAX 0761-75-8088
E메일 yuki-mus@angel.ocn.ne.jp
홈페이지 http://www.city.kaga.ishikawa.jp/yuki/